Selasa, 23 Juli 2013

Budgeting penganggaran



Penganggaran
Budgetinng
               
Budgeting involves setting financial goals and standards for an enterprise. The primary objective of the budget is establish a financial framework for the operations of the business. The accounting period for the budget is usually either the calendar year or the fiscal year. As we have noted, the fiscal year is any arbitrarily chosen twelve-month period that does not necessarily correspond  to the calendar year. Many businesses have provisions for review and change of the budget more frequently, such as semiannually, quarterly, or even monthly.
Penganggaran melibatkan menetapkan tujuan keuangan dan standar untuk suatu perusahaan. Tujuan utama dari anggaran adalah menetapkan kerangka keuangan untuk operasional bisnis. Periode akuntansi untuk anggaran biasanya baik tahun kalender atau tahun fiskal. Seperti yang kita ketahui, tahun fiskal adalah setiap dipilih sewenang-wenang periode dua belas bulan yang tidak selalu sesuai dengan tahun kalender. Banyak perusahaan memiliki ketentuan untuk ulasan dan perubahan anggaran lebih sering, seperti setiap semester, kuartalan, atau bahkan bulanan.
A generally accepted budgeting device is a flexible master budget. This budget foresees that management plans to operate the business at various levels of activity and that all the different activities of the enterprise are included in the financial forecast. Budgets for various sections of the company are gathered together into one overall budget. Then, as the business year progresses, management can use the budget as a control device that permits monitoring of the company’s operations.
Sebuah perangkat penganggaran yang berlaku umum adalah anggaran induk fleksibel. Anggaran ini meramalkan bahwa manajemen berencana untuk mengoperasikan bisnis di berbagai tingkat aktivitas dan bahwa semua kegiatan yang berbeda dari perusahaan yang termasuk dalam perkiraan keuangan. Anggaran untuk berbagai bagian perusahaan dikumpulkan bersama menjadi satu anggaran keseluruhan. Kemudian, sebagai tahun bisnis berkembang, manajemen dapat menggunakan anggaran sebagai alat kontrol yang memungkinkan pemantauan operasi perusahaan.
For our discussion, we will talk about a retail trade business. This type of enterprise purchases merchandise, sells those goods, pays its employees and its suppliers, and employs an administrative staf.. It may also move into new headquarters or expand into new retail outlets. It must account for each activity. This is generally accomplished by means of separate budgets which then can be combined into a master budget.

Untuk diskusi kita, kita akan berbicara tentang bisnis perdagangan eceran. Jenis perusahaan pembelian barang dagangan, menjual barang-barang, membayar karyawan dan pemasoknya, dan mempekerjakan staf administrasi .. Hal ini juga dapat pindah ke markas baru atau memperluas ke outlet ritel baru. Ini harus mempertanggungjawabkan setiap kegiatan. Hal ini umumnya dicapai melalui anggaran terpisah yang kemudian dapat digabungkan ke dalam anggaran induk.
One of the activity budgets is the sales budget. Information about unit prices, that is, the price of one item of each kind of merchandise sold, and the expected sales volume are the important entries for this budget. If  the business sells more than one kind of item, a provision for the sales mix must be added. This, of course, is the mixture of the different kinds and styles of  goods sold by the retailer. A furniture store sells many different kinds of furniture with many different styles, and each piece of merchandise has its own unit price. In addition the furniture store may sell such goods as rugs, carpeting, or artificial flowers. The sales mix in an American drugstore would be even larger, including not only different kinds of medicines, but also magazines, books, stationery, candy, tobacco, and so on.
Salah satu anggaran kegiatan adalah anggaran penjualan. Informasi tentang harga satuan, yaitu, harga satu item setiap jenis barang dagangan yang dijual, dan diharapkan volume penjualan adalah entri yang penting untuk anggaran ini. Jika bisnis menjual lebih dari satu jenis barang, ketentuan untuk campuran penjualan harus ditambahkan. Ini, tentu saja, adalah campuran dari berbagai jenis dan gaya dari barang yang dijual oleh pengecer. Sebuah toko mebel menjual berbagai macam furnitur dengan gaya yang berbeda, dan masing-masing bagian dari barang dagangan memiliki harga satuan sendiri. Selain toko furnitur dapat menjual barang seperti karpet, karpet, atau bunga buatan. Penjualan campuran di toko obat Amerika akan menjadi lebih besar, termasuk tidak hanya berbagai jenis obat-obatan, tetapi juga majalah, buku, alat tulis, permen, tembakau, dan sebagainya.
Similar items can be grouped to form a sales department. In the furniture store, one department might include dining room furniture and another department might include bedroom furniture. A separate budget is then prepared for each department. Separate budgets may also be related to geographical breakout, that is, different locations of retail outlets. There may also be special budgets for different seasons; in retailing this might be the Christmas and Easter seasons, or the back-to-school period, or winter and summer sports seasons, depending on the kind of merchandise that was sold.
Barang serupa dapat dikelompokkan untuk membentuk departemen penjualan. Di toko mebel, satu departemen mungkin termasuk furnitur ruang makan dan departemen lain mungkin termasuk furnitur kamar tidur. Sebuah anggaran yang terpisah ini kemudian disiapkan untuk masing-masing departemen. Anggaran terpisah juga mungkin terkait dengan pelarian geografis, yaitu, lokasi yang berbeda dari gerai ritel. Mungkin juga ada anggaran khusus untuk musim yang berbeda, di ritel ini mungkin Natal dan musim Paskah, atau periode back-to-sekolah, atau musim dingin dan musim olahraga musim panas, tergantung pada jenis barang yang dijual.



Sales budgets are designed to be both flexible and complete. The sales figures are adjusted for various reasons: some merchandise is returned for credit; a small but significant volume is unusable because of spoilage or damage; and further adjustment is necessary to account for allowances or discounts. Allowances are special price adjustments for certain customers; discounts are prices that are generally reduced, as when a store has a sale. All of these factors must be included in a complete sales budget. During changes in the business cycle, such as inflationary periods or recession, the principle of flexibility becomes extremely important. Prices are changed and allowances or discounts disappear or rise, depending on which change counteracts the adverse factors in the business cycle.
Anggaran penjualan dirancang untuk menjadi fleksibel dan lengkap. Angka penjualan disesuaikan untuk berbagai alasan: beberapa barang dikembalikan untuk kredit, volume kecil tapi signifikan tidak dapat digunakan karena pembusukan atau kerusakan, dan diperlukan pengaturan lebih lanjut untuk memperhitungkan tunjangan atau diskon. Tunjangan adalah penyesuaian harga khusus untuk pelanggan tertentu, diskon pesawat yang umumnya berkurang, seperti ketika toko memiliki penjualan. Semua faktor ini harus dimasukkan dalam anggaran penjualan yang lengkap. Selama perubahan dalam siklus bisnis, seperti periode inflasi atau resesi, prinsip fleksibilitas menjadi sangat penting. Harga berubah dan tunjangan atau diskon menghilang atau meningkat, tergantung pada perubahan menetralkan faktor yang merugikan dalam siklus bisnis.
The “mirror image” of the sales budget is the purchases budget, which is, of course, the budget for the goods that the business will have to buy first in order to sell. The purchases budget is prepared after the sales budget is completed and after the existing inventory of goods for sale has been evaluated. The volume of purchases, the unit prices, and the purchase mix all reflect the estimates included in the sales budget. The estimated prices for purchases are strongly influenced by the profit objective incorporated in the sales plan. The volume of purchases that is budgeted depends on the estimated sales volume. This is derived in turn from external and internal business trends that are expected to influence the enterprise.
gambar cermin" dari anggaran penjualan adalah anggaran pembelian, yang, tentu saja, anggaran untuk barang yang bisnis akan harus membeli terlebih dahulu untuk menjual. Anggaran pembelian disusun setelah anggaran penjualan selesai dan setelah persediaan yang ada barang untuk dijual telah dievaluasi. Volume pembelian, harga satuan, dan campuran pembelian semua mencerminkan perkiraan yang dimuat dalam anggaran penjualan. Estimasi harga pembelian sangat dipengaruhi oleh tujuan keuntungan dimasukkan dalam rencana penjualan. Volume pembelian yang dianggarkan tergantung pada estimasi volume penjualan. Ini berasal pada gilirannya dari tren bisnis eksternal dan internal yang diharapkan untuk mempengaruhi perusahaan.




Contracts are important documents in the preparation of  budget estimates. A contract with a supplier, either a manufacturer or a wholesaler, may be the basis for estimating unit costs. If the contract lapses, however, it may be renewed at a higher price level, or a new source of supply may be necessary-again, often at a higher price. Contracts to which the company  itself  is not a party are often taken into account. If, for example, a railroad labor-management contract is due to expire, any company that obtains its goods by rail transportation must anticipate the effects of a possible strike. Trucking as an alternate form of shipment may lead to higher prices or to other complications, such as reduced or delayed shipments.
Kontrak adalah dokumen penting dalam penyusunan perkiraan anggaran. Sebuah kontrak dengan pemasok, baik produsen atau grosir, dapat menjadi dasar untuk memperkirakan biaya per unit. Jika penyimpangan kontrak, namun dapat diperpanjang pada tingkat harga yang lebih tinggi, atau sumber baru pasokan mungkin diperlukan-lagi, seringkali dengan harga lebih tinggi. Kontrak yang perusahaan itu sendiri bukan pesta sering diperhitungkan. Jika, misalnya, kontrak kerja-manajemen kereta api akan berakhir, setiap perusahaan yang memperoleh barangnya dengan transportasi kereta api harus mengantisipasi efek dari kemungkinan serangan. Truk sebagai bentuk alternatif pengiriman dapat mengakibatkan harga yang lebih tinggi atau komplikasi lain, seperti dikurangi atau ditunda pengiriman.
                The preparation and competent execution of a purchasing budget often means the difference between business success or failure. Large inventories lying idle in warehouses drain the resources of a retail establishment. All or most of the merchandise must be sold by the close of a certain season. This is particularly true of retailers, such as clothing stores, in which fashion plays an important part. The timing of the purchases called for in the budget in such cases is critical. The timing should be coordinated with the sales budget, because buyers need a certain amount of lead time to acquire the merchandise. Lead time is the period that elapses between ordering merchandise and displaying it for sale.
                Penyusunan dan pelaksanaan kompeten anggaran pembelian sering berarti perbedaan antara keberhasilan atau kegagalan usaha. Persediaan besar yang menganggur di gudang menguras sumber daya dari suatu bentuk usaha ritel. Semua atau sebagian besar barang harus dijual oleh penutupan musim tertentu. Hal ini terutama berlaku untuk pengecer, seperti toko pakaian, di mana mode memainkan bagian penting. Waktu pembelian disebut dalam anggaran dalam kasus tersebut sangat penting. Waktunya harus dikoordinasikan dengan anggaran penjualan, karena pembeli memerlukan sejumlah lead time untuk mendapatkan barang dagangan. Lead time adalah periode yang berlalu antara memesan barang dagangan dan menampilkannya untuk dijual.
                After taking care of sales and purchases, the enterprise must calculate the expenses of conducting the business. This budget is commonly referred to as the operating-expenses budget. In the case of a retail establishment, it consists of two parts: one for those expenses which are incurred in selling the merchandise, and one for general and administrative expenses. The estimates of sales and general expenses are usually prepared monthly.
               
Setelah mengurus penjualan dan pembelian, perusahaan harus menghitung biaya dari melakukan bisnis. Anggaran ini sering disebut sebagai anggaran operasional-biaya. Dalam kasus pembentukan ritel, terdiri dari dua bagian: satu untuk biaya-biaya yang dikeluarkan dalam menjual barang dagangan, dan satu untuk beban umum dan administrasi. Perkiraan penjualan dan beban umum biasanya dibuat bulanan.
                The preparation of the operating-expenses budget reflects how important it is for budgets to be based on Well-¬defined organizational lines. Only in this manner is it possible to fix responsibility for incurring operating expenses. The sales budget and the purchases budget must be used in formulating the operating-expenses budget because these two major activities provide the justification for the size of the selling and administrative expenses. Companies other than retail businesses often break down their operating expenses into different categories, such as production, research, development, sales, and advertising.
Penyusunan anggaran operasi pengeluaran mencerminkan betapa pentingnya untuk anggaran harus didasarkan pada Sumur-¬ didefinisikan lini organisasi. Hanya dengan cara ini adalah mungkin untuk memperbaiki tanggung jawab menimbulkan biaya operasional. Anggaran penjualan dan anggaran pembelian harus digunakan dalam merumuskan anggaran operasional-biaya karena dua kegiatan utama memberikan pembenaran untuk ukuran biaya penjualan dan administrasi. Perusahaan selain bisnis ritel sering memecah biaya operasional mereka dalam berbagai kategori, seperti produksi, penelitian, pengembangan, penjualan, dan periklanan.
Once the Sales budget and the operating-expenses budget are prepared, the accountant is ready to determine the break-even point.
The break-even point is the minimum volume of sales the company needs to have, given the estimated operating expenses, in order not to incur a loss. The accuracy of the break-even point depends on the skill with which the operating expenses have been estimated.
Setelah anggaran penjualan dan anggaran operasi beban disiapkan, akuntan siap untuk menentukan titik impas.
The break-even point adalah volume minimum penjualan perusahaan harus memiliki, mengingat biaya operasional diperkirakan, agar tidak mengalami kerugian. Keakuratan titik impas tergantung pada keterampilan dengan mana biaya operasi telah diperkirakan.
The cash budget is somewhat different from other budgets. The other budgets are prepared on an accrual basis; that is, expenses are estimated for the period in which they are incurred and income is calculated for the period in which it is earned. These periods may differ from those in which actual cash is expended or in which cash payments are received. For example, a company’s accounting period ends on September 30, the last day of the third quarter. On September 28, the company orders a large amount of office supplies. On an accrual basis, the purchase is shown in the third quarter, the quarter in which the expense is incurred, even though payment for the purchase is not ordinarily made until the fourth, quarter. The same is true of credit sales. Those made near the end of an accounting period are probably not paid in cash until the following accounting period
Anggaran kas agak berbeda dari anggaran lain. Anggaran lainnya disusun atas dasar akrual, yaitu, biaya diperkirakan untuk periode di mana mereka dikeluarkan dan pendapatan yang dihitung untuk periode di mana ia diterima. Periode ini mungkin berbeda dari yang di mana kas aktual yang dikeluarkan atau di mana pembayaran diterima secara tunai. Misalnya, periode akuntansi perusahaan berakhir pada 30 September, hari terakhir kuartal ketiga. Pada tanggal 28 September, perusahaan pesanan sejumlah besar perlengkapan kantor. Pada basis akrual, pembelian ditunjukkan pada kuartal ketiga, kuartal di mana biaya terjadi, meskipun pembayaran untuk pembelian tersebut tidak biasanya dibuat sampai keempat, kuartal. Hal yang sama berlaku dari penjualan kredit. Mereka dibuat di dekat akhir periode akuntansi mungkin tidak dibayar tunai sampai periode akuntansi berikutnya.
The Cash budget, on the other hand, is prepared on a cash basic, estimating the accounting periods in which cash must be paid out or when it will be received. When preparing the cash budget, it is important to know what has been estimated in the sales, purchases, and expenses budgets in regard to receipts and disbursements because they will be summarized in the cash budget. Outstanding obligations at the beginning of the budget period are taken into account, and so are expected receipts from investments and collectible receivables, that are expected to be received in the new accounting period.
Anggaran Kas, di sisi lain, disusun atas dasar uang tunai, memperkirakan periode akuntansi di mana tunai harus dibayarkan atau kapan akan diterima. Ketika mempersiapkan anggaran kas, penting untuk mengetahui apa yang telah diperkirakan dalam penjualan, pembelian, dan anggaran biaya dalam hal penerimaan dan pembayaran karena mereka akan dirangkum dalam anggaran kas. Saldo hutang pada awal periode anggaran diperhitungkan, sehingga diharapkan penerimaan dari investasi dan piutang usaha, yang diharapkan akan diterima dalam periode akuntansi baru.
The cash budget is often prepared for each month. It can then be revised each succeeding month, incorporating new factors that affect the cash flow of the business. A company must know how much cash it has on hand to meet its obligations, or to enable it to avoid Committing itself to obligations that it cannot meet.
Anggaran kas sering disiapkan untuk setiap bulan. Hal ini kemudian dapat direvisi setiap bulan berhasil, menggabungkan faktor-faktor baru yang mempengaruhi arus kas usaha. Sebuah perusahaan harus mengetahui berapa banyak uang tunai yang telah di tangan untuk memenuhi kewajibannya, atau memungkinkan untuk menghindari Melakukan dirinya untuk kewajiban yang tidak dapat memenuhi.
The estimated costs for new additions to plant facilities, or for replacement or improvement projects for the company’s fixed assets, make up the capital-expenditures budget. This budget may reflect a portion of a long-term planning project for this type of expenditure. Acompany may, for instance, have a five-year plan to improve and expand its plant facilities. The annual budget would then show only the part of the total amount to be spent during that particulular year. This budget should  therefore state whether changes in the rate of  business activity will affect the long-term plan. For the benefit of management, the budget should indicate whether factors such as increased demand would make it desirable to speed up a long-term plan to expand production capacity; or, on the other hand, whether a reduction in business would make it desirable to slow down expansion or even stop it entirely.
Estimasi biaya untuk tambahan baru untuk fasilitas pabrik, atau untuk penggantian atau perbaikan proyek-proyek untuk aktiva tetap perusahaan, membuat anggaran modal belanja-. Anggaran ini mungkin mencerminkan sebagian dari proyek perencanaan jangka panjang untuk jenis pengeluaran. Demikian menurut dapat, misalnya, memiliki rencana lima tahun untuk meningkatkan dan memperluas pabriknya. Anggaran tahunan kemudian akan menampilkan hanya bagian dari jumlah total yang harus dikeluarkan selama tahun itu particulular. Anggaran ini karena itu harus menyatakan apakah perubahan dalam tingkat kegiatan usaha akan mempengaruhi rencana jangka panjang. Untuk kepentingan manajemen, anggaran harus menunjukkan apakah faktor-faktor seperti peningkatan permintaan akan membuatnya diinginkan untuk mempercepat rencana jangka panjang untuk memperluas kapasitas produksi, atau, di sisi lain, apakah penurunan dalam bisnis akan membuat diinginkan untuk memperlambat ekspansi atau bahkan menghentikannya sama sekali.
Any significant change from the preceding fiscal year should be discussed when the budget is presented. These differences can be expressed in a percentage of positive or negative change over the previous year or the last few fiscal years
Setiap perubahan yang signifikan dari tahun fiskal sebelumnya harus dibahas ketika anggaran disajikan. Perbedaan ini dapat dinyatakan dalam persentase dari perubahan positif atau negatif dibanding tahun sebelumnya atau beberapa tahun fiskal terakhir

ISTILAH EKONOMI DALAM BAHASA INGGRIS


Bambang Irawan
11212360
1ea15


Istilah ekonomi dalam bahasa inggris

A
Aktiva lancar: current assets
Aktiva tetap: fixed assets
Akumulasi: accumulation
Akumulasi penyusutan mesin: accumulated depreciation of machinary
Akumulasi penyusutan gedung: accumulated depreciation of building
Akumulasi penyusutan kendaraan: accumulated depreciation of vehicle

E
Efek/surat berharga :marketable securities
Elastisitas penawaran : supply elasticity
Elastisitas permintaan: Demand elasticity
Elastisitas harga : price elasticity

O
Obligasi utang: bond payable

P
Pabrik: manufacturing
Pendapatan: income
Produk: product

Tugas Conversation Bahasa Inggris

A : Hello… what’s your name bro?

B : Oh, hello my name is Bambang. And you?
A: Okay Bambang, i’m panca how are you?
B : I’m fine. Thank you. How about you ?
A: I’m fine, too. Where are you going bro?  I see you are very confused.. what’s the matter bro?
B : I want to go to my uncle’s house. But i lost my money..
A: Oh, poor you.. come on ! let’s ride, i will take you to your uncle’s house
B : hahahahaha, really? thanks  bro ! let’s go
A: don’t mention it, where are you come from bro?
B : I’m from england.. more precisely from manchester
A: hoaaaa.. you are from manchester?
B: yes.. why ?
A: i’m the fan of manchester united..
B: pretty awesome ! my father is sir alex ferguson.. i’m his son
A: oh god !
B: don’t be surprised bro.. relax
A: an honor to escort you.
B: dont mention it bro.. relax
A: okay...
B: jakarta is so hot!
A: yes.. everyday
B:oh god, i can melting because this weather.. take me to the cool place
A: ok ! ican’t resist the weather too
B: ride fast bro !
A: with pleasure !
B : ohh i almost forgot, i have to buy something special for my uncle ! can you take me to the gift shop
A : Yes.. it’s near from here, what kind of gift you want to buy?
B : maybe shirt and jeans
A : Wow… Your uncle must be happy to receive it. okay.. here we are ! the coolest gift shop ever.. with the branded goods
B:i hope so.. okay thanks.. just a moment.. i’ll be back

A few minutes later....

B: i’m back.. are you hungry or thirsty
A: yeah, both of them.
B:hahahaha.. let’s go eat, i’ll treat you
A: wow thanks
B : By the way, are you a student?
A : Yes, i am
B : me too..
A : Are you serious…!?
B : Yes, I am.
A : okay.. the food is coming
B : let’s eat !!!!!

30 minutes ago

B: i’m full
A: me too, you are very kind to me. Thank you so much.
B :now you are my friend. And don’t mention it..
A : Oh, okay.
B : Then, shall we go now?
A : OK.
B : Good. Let’s go now.
A: okay.. get the seatbelt
B: by the way, with whom do you live in jakarta?
A: ohhh.. i live with my big brother.
B:where’s your parent?
A: they are in sumedang, because i school in here, so i live with my brother in jakarta
B: ohhh.. okay
A: where is he live? Your uncle
B:he live on jalan matraman raya
A:really, it’s near from here
B:really? Good.. by the way, are you affected by the floods 2 months ago?
A: no, i was not
B: really? It was a great flood, i saw it from the newspaper
A: yeah it was a great flood, but my house was not affected..
B: hahahaha.. what’s your hooby bro?
A: my hooby is playing football bro..
B: of course, you are the biggest fan of manchester united..
A: yeah, since i was a kid
B: great !!!
A: yeah we arrive at your uncle’s house
B: well, thanks a lot panca !! maybe i got lost if i didn’t met you.
A:don’t mention it bro..
B: hahahaha oke, nice to meet you bro.. good bye !!
A: nice to meet you too.. bye !!